- zaragüelles
- (Del ár. sarawil.)► sustantivo masculino plural1 Calzones anchos con pliegues usados antiguamente, y que ahora llevan las gentes del campo en Valencia y Murcia.2 INDUMENTARIA Y MODA Calzones muy anchos, largos y mal confeccionados.3 BOTÁNICA Planta gramínea, de cañas débiles y espiguillas colgantes formado panoja.
* * *
zaragüelles (del ár. and. «saráwil»)1 m. pl. *Pantalones de perneras anchas que forman pliegues, que se usaban antiguamente y que usan todavía los hombres del campo en algunos sitios de Valencia y Murcia. ⇒ Enagüetas.2 *Calzoncillos blancos que asoman por debajo del calzón corto del traje regional aragonés.3 (Bromus tectorum) *Planta gramínea de unos 30 cm de altura, con *espigas formadas por espiguillas colgantes.* * *
zaragüelles. (Del ár. hisp. saráwil, este del ár. clás. sarāwīl, y este del arameo sarbāl[ā] o sarbēlā o sarbalā). m. pl. Calzones anchos y con pliegues, que forman parte del traje regional valenciano. || 2. Calzoncillos blancos que asoman por debajo del calzón en el traje regional aragonés. || 3. Planta de la familia de las Gramíneas, con las cañas débiles, derechas, de más de tres decímetros de altura, desnudas en la parte superior, y en la inferior con tres nudos negruzcos e igual número de hojas que envuelven el tallo en la mitad de la parte comprendida entre nudo y nudo, y las flores en panoja compuesta de espiguillas colgantes con aristas rectas. || 4. coloq. Calzones muy anchos, largos y mal hechos.* * *
► masculino plural Especie de calzones anchos y follados en pliegues.► figurado Calzones muy anchos, largos y mal hechos.
Enciclopedia Universal. 2012.